2020年9月24日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电容式触摸控制的移动设备、计算机及其组件（Certain Capacitive Touch-Controlled Mobile Devices,Computers, and Components Thereof，调查编码：337-TA-1193）作出337调查部分终裁：对本案行政法官于2020年8月20日作出的初裁（Order No.18）不予复审，即基于撤回，终止对美国专利号7,821,425第28、37、38项申诉，7,903,092第4、10、11项申诉，20 8,749,251 第1、4-9、16、19、20项申诉，9,411,472第4、16项申诉的调查。

2020年3月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电容式触摸控制的移动设备、计算机及其组件（Certain Capacitive Touch-Controlled Mobile Devices,Computers, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1193）。

2020年2月14日，爱尔兰Neodron, Ltd., of Dublin, Ireland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号7,821,425、7,903,092、8,749,251、9,411,472），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Amazon.com, Inc., of Seattle, WA、美国Apple Inc. of Cupertino, CA、中国台湾地区ASUSTeK Computer Inc. of Taipei, Taiwan、美国ASUS Computer International of Fremont, CA、韩国LG Electronics Inc. of Seoul, Korea、美国LG Electronics USA, Inc., of Englewood Cliffs, NJ、美国Microsoft Corporation of Redmond, WA、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、韩国Samsung Electronics Co., Ltd., of Suwon, South Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., of Ridgefield Park, NJ、日本Sony Corporation of Tokyo, Japan、日本Sony Mobile Communications Inc. of Tokyo, Japan为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1193_notice09232020sgl.pdf