2020年1月31日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对部分稳压器集成电路及其产品（certain integrated circuits with voltage regulatorsand products containing same，调查编号：337-TA-1024）作出337调查部分终裁：对本案行政法官于2020年1月10日作出的初裁（Order No.59）不予复审，即基于合理原因同意申诉和被诉双方提起的动议并终止调查（terminate this investigation for good cause）。2018年7月31日，专利审判及上诉委员会（Patent Trial and Appeal Board）曾出具书面文件，说明本案涉及的250号专利即将无效（invalid）。

2016年10月12日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对部分稳压器集成电路及其产品（certain integrated circuits with voltage regulatorsand products containing same）启动337调查（调查编号：Inv. No. 337-TA-1024）。

2016年9月12日，美国R2 Semiconductor, Inc向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的部分稳压器集成电路及其产品侵犯了其专利权（美国专利注册号：8233250），请求美国ITC发布有限排除令和禁止令。

美国最终将以下企业作为指定应诉方：美国Intel Corporation、爱尔兰Intel Ireland Ltd.、越南Intel Products Vietnam Co., Ltd.、以色列Intel Israel 74 Ltd.、马来西亚Intel Malaysia Sdn. Berhad、中国Intel China, Ltd.、美国Dell, Inc.、美国Dell Technologies Inc.、美国HP Inc.和美国Hewlett Packard Enterprise Co.。

编译自：（美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1024_notice_01312020sgl.pdf