各会员企业：

为加大工业设计与工业制造两大产业有机结合和相辅相融力度，推动我市经济发展转型升级，宁波市外经贸局将在今年“消博会”期间，与韩国设计振兴院联合举办“韩中工业设计合作对接洽谈会”。

韩国设计振兴院（KIDP）是拥有2000多家注册会员的韩国国家设计机关，下属有4区设计中心以及全国29个设计创新中心，负责推动韩国设计产业发展的设计提升、设计培训、设计实施、设计战略、设计政策、设计推广等多项工作。

今年“消博会”期间举办“韩中工业设计合作对接洽谈会”，旨在搭建中韩工业设计合作交流平台，力促设计与制造两业对接，通过韩国设计提升我市制造企业产品价值，实现韩中企业之双赢。现将对接洽谈会有关事项通知如下：

一、时间与地点

时间：2013年6月9日（星期日）09:00－12:00，地点：宁波泛太平洋大酒店迎宾楼三楼天一厅。

二、韩国设计企业

今年消博会期间，韩国设计振兴院院长将亲率13家韩国先进设计企业前来我市与企业进行对接洽谈（名单附后）。

三、有关事项与要求

有对接洽谈意向的企业，请根据韩国设计企业提供的业务范围，选择并准备好拟设计项目的设想和要求，填写“回执表”，于5月31日前报协会秘书处或宁波市外经贸局。

本会秘书处联系人：顾惠良、胡 蝶，

联系电话：87294643/13566308946，

传真：87294643，邮箱：nbdzhyxh@163.com; 

宁波市外经贸局联系人：祝天羽、姚珏，

电话：87178171/13957407273，87178163/13456130059，传真：87310274

电子邮件：zhuty@nbfet.gov.cn, yaoj@nbfet.gov.cn)

附1：韩中工业设计合作对接洽谈会韩方企业名单

附2：参加韩中工业设计合作对接洽谈会中方企业回执表

附件现在请点击

二○一三年五月二十日

宁波电子行业协会