2017年8月30日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定微流控制装置（certain microfluidic devices）启动337调查（调查编号：337-TA-1068）。

2017年7月31日，美国企业Bio-Rad Laboratories, Inc.和Lawrence Livermore National Security, LLC向美国ITC提出337立案调查申请，并且于2017年8月22日补充了其立案申请内容，主张对美出口、在美进口和在美销售的特定微流控制装置侵犯了其专利权（美国注册专利号为9500664、9089844、9636682、9649635和9126160），请求美国ITC发布有限排除令和禁止令。

美国最终将美国10X Genomics, Inc.列为指定应诉方。

美国贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（许　立编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1068_notice_08302017sgl.pdf