据韩联社30日报道，韩国国会于30日召开全体会议，通过了中韩自贸协定批准案。中韩自贸协定有望今年年内正式生效。中韩两国于2005年启动有关中韩自贸协定的民间共同研究，2012年5月正式启动谈判。此后，经过14轮谈判，双方于2014年11月宣布自贸协定实质性谈判结束。2015年2月25日，中韩草签自贸协定协定，并于6月1日正式签署。报道称，此次韩国国会全体会议265名在席议员中，有196人赞成、33人反对、36人弃权。按中韩自贸协定的规定，中韩货物贸易自由化比例均超过税目90%、达到贸易额的85%。中韩自贸协定生效后，韩国每年对华出口商品730亿美元和中国对韩出口商品418亿美元将会享受无关税优惠。目前双边贸易规模已经达到3000亿美元，中韩自贸区的建立将会极大刺激双边贸易，专家预计五年内双方的贸易规模就会突破4000亿美元。11月24日，朴槿惠主持召开国务会议时曾抨击国会不做实事，玩忽职守。她表示，中韩自贸协定生效每推迟一天，就会丧失40亿韩元（约合人民币2228万元）的出口机会。如果年内仍无法批准，一年的损失额将多达1.5万亿韩元（约合人民币83.5亿元）。韩国总统府青瓦台发言人郑然国11月27日就国会取消原定于当天表决中韩自贸协定（FTA）批准案的全体会议深表遗憾，并希望在推迟至30日的全体会议上获批。韩国经济副总理崔炅焕当天也呼吁朝野停止无谓争论，尽早批准协定让出口企业松口气。崔炅焕当天在主持召开外经工作部长会议时指出，韩国10月出口额创下6年零2个月来跌幅之最（15.9%），出口低迷正在拖累生产和投资，迫切需要通过中韩自贸协定让出口企业松口气。崔炅焕还指出，韩国的竞争对手澳大利亚后来者居上走完了中澳自贸协定年内生效所需批准程序，并呼吁朝野各党也早下决断，停止无谓的争论。韩国在野党认为政府制定的自贸协定补偿政策缺乏强制性和实效性，不足以挽回给农业渔业等造成的损失，希望通过拖时间争取到更多可持续的、结构性补偿措施。可以看出，在中韩贸易实际、韩国政府的压力以及韩国经济不景气的现状，迫使韩国国会最终批准了中韩自贸协定。要指出的是，中韩自贸协定对于中国来说也十分重要，对于亚洲其他国家和地区与中国洽谈自贸协定有示范效应。